← All skills

transcreation

100 / 100 · Low risk

Fine to try.

By mohitagw15856/pm-claude-skills (GitHub) · coding · 1,539 stars · scanned at commit edb6995

Transcreate marketing/brand copy for another language and culture — recreate the impact, not the words. Use when asked to adapt a tagline, ad, slogan, campaign, or brand message for a new market, or when a translation is 'correct but flat'. Produces a transcreated version that lands emotionally in-culture, with the strategic rationale, 2-3 options, and notes on what was changed and why.

Works with any agent that supports SKILL.md skills.

What this skill can do

We found nothing in the files we read that matches our rules. That does not prove the skill is safe: see the limits of static scanning.

Other copies in this repository

mohitagw15856/pm-claude-skills has 1 more folder with a skill named transcreation. This page shows the lowest-scoring copy.

• plugins/pm-localization/skills/transcreation 100/100 · Low risk

Install

Paste this into your terminal. It downloads exactly the version we scanned, not whatever is newest.

if [ -e ~/.agents/skills/'transcreation' ] || [ -L ~/.agents/skills/'transcreation' ]; then echo 'A skill folder named transcreation already exists — not replacing it' >&2; false; else d=$(mktemp -d) && git clone --quiet --filter=blob:none --no-checkout 'https://github.com/mohitagw15856/pm-claude-skills' "$d" && git -C "$d" checkout --quiet 'edb6995427bac9d948775258a82aeecced60ceb1' -- 'skills/transcreation' && mkdir -p ~/.agents/skills && cp -R "$d"/'skills/transcreation' ~/.agents/skills/'transcreation' && rm -rf "$d"; fi

Codex reads ~/.agents/skills directly. For Claude Code, Cursor, Copilot, Gemini CLI, Antigravity or OpenCode, also link it. For Claude Code: ln -s ~/.agents/skills/'transcreation' ~/.claude/skills/'transcreation' (other agents: ~/.cursor/skills, ~/.copilot/skills, ~/.gemini/skills, ~/.gemini/config/skills, ~/.config/opencode/skills). Or install through the finder skill, which does both.

Badge for your README

The badge for mohitagw15856/pm-claude-skills shows the score of its lowest-scoring skill.

[![SkillTrust](https://zalavijaysinh.github.io/skilltrust/badges/mohitagw15856/pm-claude-skills.svg)](https://zalavijaysinh.github.io/skilltrust/repos/mohitagw15856/pm-claude-skills/)

Score history