video-subtitles-and-audio-insert-workflow
80 / 100 · Low risk
Fine to try.
Burn hard subtitles from UTF-8 SRT files using moviepy 2.x with CJK-capable system fonts; tune font size, placement, stroke, and encode settings (bitrate or CRF) to avoid oversized outputs. Documents ffprobe/ffmpeg workflows for inspection, encoding, and batch jobs; troubleshooting for fonts, bitrate, and pacing. Covers voiceover with edge-tts (voice selection, rate/volume/pitch), matching narration length to video with atempo/apad, and multi-scene pacing with breathing room. Targets moviepy 2.…
What this skill can do
Runs commands on your computer
Downloads and installs other software
Install
Paste this into your terminal. It downloads exactly the version we scanned, not whatever is newest.
if [ -e ~/.agents/skills/'video-subtitles-and-audio-insert-workflow' ] || [ -L ~/.agents/skills/'video-subtitles-and-audio-insert-workflow' ]; then echo 'A skill folder named video-subtitles-and-audio-insert-workflow already exists — not replacing it' >&2; false; else d=$(mktemp -d) && git clone --quiet --filter=blob:none --no-checkout 'https://github.com/inclusionAI/AWorld' "$d" && git -C "$d" checkout --quiet 'bef598fcfb60da988c2660cafcf0d45f0128e8bf' -- 'aworld-skills/video_subtitles_audios_insert' && mkdir -p ~/.agents/skills && cp -R "$d"/'aworld-skills/video_subtitles_audios_insert' ~/.agents/skills/'video-subtitles-and-audio-insert-workflow' && rm -rf "$d"; fi
Codex reads ~/.agents/skills directly. For Claude Code, Cursor, Copilot, Gemini CLI, Antigravity or OpenCode, also link it. For Claude Code: ln -s ~/.agents/skills/'video-subtitles-and-audio-insert-workflow' ~/.claude/skills/'video-subtitles-and-audio-insert-workflow' (other agents: ~/.cursor/skills, ~/.copilot/skills, ~/.gemini/skills, ~/.gemini/config/skills, ~/.config/opencode/skills). Or install through the finder skill, which does both.
Badge for your README
[](https://zalavijaysinh.github.io/skilltrust/repos/inclusionAI/AWorld/)
Score history
| Date | Version | Score |
|---|---|---|
| 2026-11-09 | bef598f | 80 |
| 2026-11-07 | 82af406 | 80 |