translate-and-dub

80 / 100 · Low risk

Fine to try. Some of what it can do is expected: a media skill usually calls an AI service over the internet.

By hashgraph-online/awesome-codex-plugins (GitHub) · media · 1,573 stars · scanned at commit 70b6a3a

Translate one source video's speech into another language with sync. labs (sync.so) and re-sync the speaker's lips to the dubbed audio, from a local file, URL, or YouTube, TikTok, Instagram or Facebook link, into one or several languages. Use for "dub this video into Spanish", "translate my YouTube video to Japanese", AI dubbing, video translation, or a multilingual version of one video. Not for subtitles or captions only, translating a text document, lip-syncing audio the user already has (lip…

Works with any agent that supports SKILL.md skills.

What this skill can do

Sends data to these websites: api.sync.so

The author does not mention this. Expected for a media skill.

Found in 7 places.

plugins/synchronicity-labs/skills/skills/translate-and-dub/references/api.md, line 11curl -sS https://api.sync.so/v2/assets/upload -H "x-api-key: $SYNC_API_KEY" -H 'Content-Type: application/json' \
plugins/synchronicity-labs/skills/skills/translate-and-dub/references/api.md, line 14curl -sS --fail -X PUT -H 'Content-Type: video/mp4' --data-binary @./clip.mp4 "<uploadUrl>" # no API key on this request
plugins/synchronicity-labs/skills/skills/translate-and-dub/references/api.md, line 15curl -sS https://api.sync.so/v2/assets -H "x-api-key: $SYNC_API_KEY" -H 'Content-Type: application/json' \

Show 4 more

plugins/synchronicity-labs/skills/skills/translate-and-dub/references/api.md, line 23curl -sS https://api.sync.so/v2/generations/estimate -H "x-api-key: $SYNC_API_KEY" -H 'Content-Type: application/json' \
plugins/synchronicity-labs/skills/skills/translate-and-dub/references/api.md, line 35curl -sS https://api.sync.so/v2/generate -H "x-api-key: $SYNC_API_KEY" -H 'Content-Type: application/json' \
plugins/synchronicity-labs/skills/skills/translate-and-dub/references/api.md, line 58curl -sS "https://api.sync.so/v2/generate/<generationId>?wait=true&timeout=10" -H "x-api-key: $SYNC_API_KEY"
plugins/synchronicity-labs/skills/skills/translate-and-dub/references/media-input.md, line 24curl -sS --fail -X PUT -H "Content-Type: video/mp4" --data-binary @"./clip.mp4" "<uploadUrl>"

Downloads and installs other software

The author does not mention this.

Found in 2 places.

plugins/synchronicity-labs/skills/skills/translate-and-dub/references/connect.md, line 31- **The same MCP tools, run locally:** sync.'s official MCP server package, `@sync.so/mcp-server` (source: https://github.com/synchronicity-labs/mcp-server), ru
plugins/synchronicity-labs/skills/skills/translate-and-dub/references/connect.md, line 32- **No MCP at all:** the REST API and the official SDKs read `SYNC_API_KEY`: Python `pip install syncsdk`, TypeScript `npm i @sync.so/sdk`.

Install

Paste this into your terminal. It downloads exactly the version we scanned, not whatever is newest.

if [ -e ~/.agents/skills/'translate-and-dub' ] || [ -L ~/.agents/skills/'translate-and-dub' ]; then echo 'A skill folder named translate-and-dub already exists — not replacing it' >&2; false; else d=$(mktemp -d) && git clone --quiet --filter=blob:none --no-checkout 'https://github.com/hashgraph-online/awesome-codex-plugins' "$d" && git -C "$d" checkout --quiet '70b6a3a3a7c774671e45af646306e1448baf0511' -- 'plugins/synchronicity-labs/skills/skills/translate-and-dub' && mkdir -p ~/.agents/skills && cp -R "$d"/'plugins/synchronicity-labs/skills/skills/translate-and-dub' ~/.agents/skills/'translate-and-dub' && rm -rf "$d"; fi

Codex reads ~/.agents/skills directly. For Claude Code, Cursor, Copilot, Gemini CLI, Antigravity or OpenCode, also link it. For Claude Code: ln -s ~/.agents/skills/'translate-and-dub' ~/.claude/skills/'translate-and-dub' (other agents: ~/.cursor/skills, ~/.copilot/skills, ~/.gemini/skills, ~/.gemini/config/skills, ~/.config/opencode/skills). Or install through the finder skill, which does both.

Badge for your README

The badge for hashgraph-online/awesome-codex-plugins shows the score of its lowest-scoring skill.

SkillTrust badge for hashgraph-online/awesome-codex-plugins

[![SkillTrust](https://zalavijaysinh.github.io/skilltrust/badges/hashgraph-online/awesome-codex-plugins.svg)](https://zalavijaysinh.github.io/skilltrust/repos/hashgraph-online/awesome-codex-plugins/)

Score history

Date	Version	Score
2026-11-14	`70b6a3a`	80
2026-11-13	`3e1e6b2`	80
2026-11-12	`6d2e63f`	80
2026-11-11	`4070676`	80
2026-11-10	`f620aba`	80
2026-11-09	`3062ea3`	80
2026-11-08	`057d789`	80