← All skills

humanized-chinese-writing-polisher

100 / 100 · Low risk

Fine to try.

By EthanYoQ/Skill-hub (GitHub) · coding · 11 stars · scanned at commit 1e73907

Use this skill when a user asks to polish, rewrite, humanize, de-AI, localize, or oralize Chinese writing, including short-video scripts, articles, social posts, speeches, newsletters, and personal-IP content. The skill diagnoses “AI味”, preserves the user's meaning, adapts to optional style samples, replaces translation-like phrasing with natural Chinese expression, and outputs a polished version plus concise revision notes.

Works with any agent that supports SKILL.md skills.

Partially scanned — some files couldn't be read; we'll retry on the next scan

What this skill can do

We found nothing in the files we read that matches our rules. That does not prove the skill is safe: see the limits of static scanning.

Install

Paste this into your terminal. It downloads exactly the version we scanned, not whatever is newest.

if [ -e ~/.agents/skills/'humanized-chinese-writing-polisher' ] || [ -L ~/.agents/skills/'humanized-chinese-writing-polisher' ]; then echo 'A skill folder named humanized-chinese-writing-polisher already exists — not replacing it' >&2; false; else d=$(mktemp -d) && git clone --quiet --filter=blob:none --no-checkout 'https://github.com/EthanYoQ/Skill-hub' "$d" && git -C "$d" checkout --quiet '1e7390741dffd3d5041fca4ebc056071ee3ba137' -- 'archives/user-installed-skills/humanized-chinese-writing-polisher/131740a7036b42c7/humanized-chinese-writing-polisher' && mkdir -p ~/.agents/skills && cp -R "$d"/'archives/user-installed-skills/humanized-chinese-writing-polisher/131740a7036b42c7/humanized-chinese-writing-polisher' ~/.agents/skills/'humanized-chinese-writing-polisher' && rm -rf "$d"; fi

Codex reads ~/.agents/skills directly. For Claude Code, Cursor, Copilot, Gemini CLI, Antigravity or OpenCode, also link it. For Claude Code: ln -s ~/.agents/skills/'humanized-chinese-writing-polisher' ~/.claude/skills/'humanized-chinese-writing-polisher' (other agents: ~/.cursor/skills, ~/.copilot/skills, ~/.gemini/skills, ~/.gemini/config/skills, ~/.config/opencode/skills). Or install through the finder skill, which does both.

Badge for your README

The badge for EthanYoQ/Skill-hub shows the score of its lowest-scoring skill.

[![SkillTrust](https://zalavijaysinh.github.io/skilltrust/badges/EthanYoQ/Skill-hub.svg)](https://zalavijaysinh.github.io/skilltrust/repos/EthanYoQ/Skill-hub/)

Score history