fix-chinese
100 / 100 · Low risk
Fine to try.
PROACTIVE SKILL — automatically apply whenever writing, generating, or editing any text that is mainly in Chinese. No user trigger needed. Also use when the user explicitly asks to "fix Chinese", "修改中文", "去翻译腔", "去AI味", "fix Chinese formatting", or "review Chinese text". Eliminates AI-sounding expressions and translation artifacts. Enforces Chinese-English mixed formatting rules (spacing, punctuation, bold formatting).
What this skill can do
We found nothing in the files we read that matches our rules. That does not prove the skill is safe: see the limits of static scanning.
Install
Paste this into your terminal. It downloads exactly the version we scanned, not whatever is newest.
if [ -e ~/.agents/skills/'fix-chinese' ] || [ -L ~/.agents/skills/'fix-chinese' ]; then echo 'A skill folder named fix-chinese already exists — not replacing it' >&2; false; else d=$(mktemp -d) && git clone --quiet --filter=blob:none --no-checkout 'https://github.com/brycewang-stanford/Auto-Empirical-Research-Skills' "$d" && git -C "$d" checkout --quiet '8684584e7d1127940f018157d2c579974fae8f79' -- 'skills/67-econfin-workflow-toolkit/fix-chinese' && mkdir -p ~/.agents/skills && cp -R "$d"/'skills/67-econfin-workflow-toolkit/fix-chinese' ~/.agents/skills/'fix-chinese' && rm -rf "$d"; fi
Codex reads ~/.agents/skills directly. For Claude Code, Cursor, Copilot, Gemini CLI, Antigravity or OpenCode, also link it. For Claude Code: ln -s ~/.agents/skills/'fix-chinese' ~/.claude/skills/'fix-chinese' (other agents: ~/.cursor/skills, ~/.copilot/skills, ~/.gemini/skills, ~/.gemini/config/skills, ~/.config/opencode/skills). Or install through the finder skill, which does both.
Badge for your README
[](https://zalavijaysinh.github.io/skilltrust/repos/brycewang-stanford/Auto-Empirical-Research-Skills/)
Score history
| Date | Version | Score |
|---|---|---|
| 2026-11-10 | 8684584 | 100 |
| 2026-11-08 | bfa0a6e | 100 |
| 2026-11-07 | bfa0a6e | 100 |